Zachęcamy do nadsyłania relacji z ciekawych imprez, jakie odbywają się w naszych szkołach i przedszkolach. Prosimy też o zdjęcia Waszych pociech, które przyszły na świat w ostatnich miesiącach. Oprócz zdjęcia prosimy o informacje na temat imion i nazwisk rodziców, daty i miejsca urodzenia dziecka, prosimy podać także jego wagę urodzeniową i wzrost, ewentualnie dane na temat rodzeństwa. Interesuje nas też, w jaki sposób wybieraliście imię dla dziecka. Zdjęcia prosimy przesyłać na adres: danuta.chlup@glos.live lub klasyczną pocztą na adres redakcji.
Polską szkołę w Orłowej odwiedziła w środę
14 września wybitna osoba: pan Jan Faber – tłumacz pisemny, żyjący w
Brukseli i pracujący dla Unii Europejskiej. Nasz gość przybliżył uczniom
tajniki tłumaczeń oraz zachęcił ich do nauki języków obcych. Wiele razy
podkreślił, jak ważna jest ta umiejętność oraz jak wiele satysfakcji i
przyjemności daje możliwość komunikacji w różnych językach.
Wspólnie z uczniami podjął się nie lada zadania –przetłumaczenia na język czeski fragmentu wiersza Juliana Tuwima „Lokomotywa”. Tłumaczenie wywołało wiele radości na twarzach naszych uczniów.
Serdecznie dziękujemy za spotkanie oraz za pomysł państwa Drobków.
Kinga Sýkorowa-Czakon, nauczycielka
