piątek, 19 kwietnia 2024
Imieniny: PL: Alfa, Leonii, Tytusa| CZ: Rostislav
Glos Live
/
Nahoru

Czeski Cieszyn: Poezja płynąca z… rury. Przy Avionie stanął poezjomat | 19.05.2023

Wystarczy pokręcić korbką, wybrać za pomocą przycisku utwór z oferty i z urządzenia przypominającego grubą rurę płynie poezja, ewentualnie muzyka. Mowa o poezjomacie, który we wtorek został uruchomiony w Czeskim Cieszynie. 


Ten tekst przeczytasz za 2 min. 30 s
Poezjomat już działa. Na zdjęciu z otwarcia (od lewej): burmistrz Cieszyna Gabriela Staszkiewicz, organizator poezjomatów Ondřej Kobza, poeta Zbigniew Machej i wiceburmistrz Czeskiego Cieszyna Vít Slováček. Fot. DANUTA CHLUP

W Republice Czeskiej działa ok. 35 poezjomatów zainstalowanych przez Ondřeja Kobzę z Pragi, który jest znany m.in. z instalacji plenerowych fortepianów czy też zorganizowania uczty przy długim stole na praskim moście Karola. We wtorek uruchomił kolejny poezjomat nad Olzą, w obecności burmistrz Cieszyna Gabrieli Staszkiewicz oraz wiceburmistrza Czeskiego Cieszyna Víta Slováčka. 

Listę utworów w poezjomacie otwiera pieśń „Płyniesz Olzo” do słów Jana Kubisza. Nagrane są także piosenki Jaroslava Nohavicy i Ewy Farnej czy też czesko-polska piosenka „Dwa brzegi” kapeli Izabeli i Bogdana Bartnickiego, która powstała po zamknięciu granic podczas pandemii koronawirusa. Większość nagrań stanowią wiersze, ewentualnie fragmenty prozy polskich i czeskich artystów związanych z Cieszynem i regionem lub odnoszących się do niego w swojej twórczości. Można posłuchać utworów Bogdana Trojaka, Jana Delonga, Juliana Przybosia, Petra Ligockiego, Henryka Jasiczka, Jacka Sikory, Władysława Sikory, Jerzego Kronholda, Janusza Klimszy, Zbigniewa Macheja, Petra Bezruča, Renaty Putzlacher, Gustawa Morcinka. Jest również nagranie „Šumný Těšín” reżysera Radovana Lipusa czy też tekst o powstaniu Cieszyna Františka Slámy. 

– Czuję, że w powietrzu nad Olzą będą rozbrzmiewać słowa mojego wiersza, co jest, oczywiście, bardzo miłe i wzruszające – przyznał obecny na otwarciu Zbigniew Machej, poeta i tłumacz. Dodał, że spotkał się już z poezjomatami w Pradze i w kilku miejscach na Słowacji. 

– Cieszyn jest czeski i polski, dlatego również wiersze są czeskie i polskie. I nie tylko wiersze, ponieważ poezjomat nie ogranicza się do poezji. Wyborem utworów zajęli się Renata Putzlacher i częściowo Ivan Motýl. Nagrania robiliśmy z polskimi aktorami w Pradze – powiedział Kobza. 

Pierwotna idea była taka, że urządzenie stanie na chodniku na granicznym moście Przyjaźni. Tego jednak, jak poinformował Slováček, zabraniają przepisy. Wobec tego zdecydowano o jego ulokowaniu przed kawiarnią literacką „Avion”. 

Poezjomat umieszczono nad Olzą (na razie na rok) z inicjatywy Instytutu Polskiego w Pradze przy współpracy z Kongresem Polaków w RC. Finansowo wsparła przedsięwzięcie cieszyńska Fundacja Volens.





Może Cię zainteresować.