piątek, 2 czerwca 2023
Imieniny: PL: Erazma, Marianny, Marzeny| CZ: Jarmil
GAZETA POLAKÓW W REPUBLICE CZESKIEJ
Ukazuje się od 1945 roku
Ostrawa: Spektakl "MOMO" w ramach festiwalu Expats & Locals Together | 25.04.2023
Nauczyła się języka czeskiego, by móc tworzyć teatr lalek w Czechach. Aktorka, reżyserka i producentka teatralna Ewa Kubiak ruszyła z projektem lalkowego teatru wędrownego Evino Divadlo. W sobotę w Ostrawie w ramach festiwalu Expats & Locals Together wystawi spektakl "MOMO" w nowo otwartej galerii sztuki Futureum.
.jpg)
Fot. Maciej Dziaczko
Ewa Kubiak jest współzałożycielką katowickiego Teatru Rawa. Od 2016 roku współpracuje jako aktorka również z katowickim Teatrem Korez. Ponad półtora roku temu przeprowadziła się do Ostrawy, m.in. po to, żeby wystawić czeską wersję spektaklu „MOMO” (tłum. Milada Misárkowa). Po 6 latach nauki języka czeskiego teraz postanowiła spróbować swoich sił w Czechach. - Proces trwał dłużej niż sądziłam, ale udało się. W marcu 2023 zagrałam mój pierwszy spektakl po czesku i myślę, że to dopiero początek wspaniałej przygody mojej i Evina divadla - przyznaje producentka.
Przedstawienie "MOMO" w reż. Huberta Bronickiego na podstawie kultowej powieści dziecięcej Michaela Ende to opowieść o samodzielnej dziewczynce, która pewnego dnia przybywa do zapomnianej dzielnicy wielkiego miasta i zamieszkuje ruiny starego amfiteatru. "Momo, bo tak brzmi jej imię, ma niezwykły dar rozwiązywania problemów i łagodzenia sporów. Dorośli mieszkańcy dzielnicy przychodzą do niej z trapiącymi ich zagadnieniami, a ona daje im swój czas – wysłuchując z uważnością. Dzieci uwielbiają Momo, bo zna najlepsze zabawy i niczego do nich nie potrzeba, prócz wyobraźni" - czytamy w zapowiedzi sobotniego spektaklu, który w polskiej wersji językowej grany był od 7 lat pod szyldem Teatru Rawa. Kolejna okazja do jego obejrzenia po polsku nadarzy się 20 maja w Jastrzębiu Zdroju na Żelaznym Szlaku Rowerowym.
Czeską wersję "MOMO" zobaczyć będzie można z kolei już w najbliższą sobotę 29 kwietnia o godz. 16. w nowo otwartej galerii sztuki Futureum w ramach festiwalu Expats & Locals Together, organizowanego przez Ostrava Expat Centrum. Na stronie facebookowej glos.live zdobyć można bilet rodzinny (2 osoby dorosłe i maks. 3 dzieci do 15 lat) uprawniający do zwiedzenia wystawy Expats and Locals Together i wejścia na spektakl "MOMO". Przedstawienie jest przeznaczone dla dzieci od lat 5.
Więcej informacji na stronie evinodivadlo.cz.
Czeską wersję "MOMO" zobaczyć będzie można z kolei już w najbliższą sobotę 29 kwietnia o godz. 16. w nowo otwartej galerii sztuki Futureum w ramach festiwalu Expats & Locals Together, organizowanego przez Ostrava Expat Centrum. Na stronie facebookowej glos.live zdobyć można bilet rodzinny (2 osoby dorosłe i maks. 3 dzieci do 15 lat) uprawniający do zwiedzenia wystawy Expats and Locals Together i wejścia na spektakl "MOMO". Przedstawienie jest przeznaczone dla dzieci od lat 5.
Więcej informacji na stronie evinodivadlo.cz.
.png&path=content/other/clanek/2023_06/13357-ir2a1186.jpg "Marcin Ryczek opowiadał o kulisach powstania swoich zdjęć w tym tego najbardziej rozpoznawalnego „Człowiek karmiący łabędzie na śniegu”. Fot. Łukasz Klimaniec")
_travelarz.jpg "Podróż z Bogumina na Hel pociągiem \")
.png&path=content/other/clanek/2023_05/34204-23-05-31_10-21-58-2.jpg "Środowa wycieczka do parku sanatoryjnego przyciągnęła ponad 40 osób. Fot. Norbert Dąbkowski")
