Ostrawa: Tydzień Bibliotek z Danutą Chlup | 18.10.2024
Tydzień
Bibliotek był okazją do zorganizowania w październiku szeregu spotkań
autorskich w oddziałach Biblioteki Miasta Ostrawy. Jednym z gości była
redaktorka „Głosu” Danuta Chlup, autorka powieści obyczajowo-historycznych,
które sama przełożyła z języka polskiego na czeski.
Ten tekst przeczytasz za 1 min.
W Ostrawie-Porębie prowadziła spotkanie z Danutą Chlup (z prawej) Tereza Pogodowa. Fot. KMO
Spotkania odbyły się w Radwanicach, Herzmanicach, Porębie,
Hrabůvce i Mariańskich Górach. Danuta Chlup przybliżyła
czytelnikom czeskie tłumaczenia powieści „Blizna”, „Organista z martwej wsi” i
„Trzecia terapia”. Ta ostatnia jest tegoroczną nowością, po raz pierwszy
została przedstawiona w maju na Targach Książki w Pradze.
– W
większości były to mniejsze biblioteki, lecz w każdej spotkała się grupa
czytelników zainteresowanych moimi powieściami i ogólnie przeszłością regionu. Moje
książki znajdują się zresztą na półkach ostrawskich bibliotek i – jak mówią
bibliotekarki – są często wypożyczane. Fajne było na przykład spotkanie w
Porubie, które prowadziła Tereza Pogodowa, bibliotekarka, a zarazem tłumaczka
książek z języka polskiego na czeski – powiedziała Danuta Chlup.
Jesienią
odbywają się w Bibliotece Miasta Ostrawy liczne spotkania autorskie, m.in. z
Karin Lednicką, Evą Tvrdą, Štěpánem Javůrkiem i
innymi.