Do końca sierpnia w galerii na piętrze czeskocieszyńskiej kawiarni Avion można oglądać zdjęcia Mariana Siedlaczka i Mariana Palowskiego. Fotografie powstały w trakcie z ich podróży do Nowego Yorku, a wystawę zorganizowało Zaolziańskie Towarzystwo Fotograficzne przy współpracy z Biblioteką Miejską w Czeskim Cieszynie.
Dziś w Avionie, w ramach Salonu Muzycznego, odbędzie się natomiast koncert Akademii Śpiewu. Wydarzenie organizuje o godz. 17.00 cieszyńska Akademia Dźwięku „Daj głos” oraz Biblioteka Miejska w Czeskim Cieszynie. W Avionie wystąpi wtedy utalentowana, 9-letnia Maja Grypińska oraz jej goście. Jak podkreślają organizatorzy, dziewczynka pracuje wytrwale, a jej głos rozwija się w ekspresowym tempie, o czym będzie można się przekonać. Wstęp na koncert jest wolny.
Dla odmiany za tydzień, w piątek, 16 sierpnia o godz. 17.00, w czeskocieszyńskim Avionie wystąpi z koncertem Przemysław Orszulik, lider popularnego pop-rockowego zespołu Ampli Fire. Publiczność usłyszy wówczas zarówno covery słynnych przebojów, jak i własne utwory utalentowanego artysty.