PRETEKSTY I KONTEKSTY ŁĘCKIEGO: Ile się cenić trzeba... | 02.01.2024
„Litwo,
Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie; Ile cię trzeba cenić, ten tylko się
dowie, Kto cię stracił” – wszyscy czytelnicy/czytelniczki „Pana Tadeusza” łatwo rozpoznają
ten fragment pierwszej księgi dzieła Adama Mickiewicza. Tak, zdrowie, ojczyznę
trzeba cenić... A ile trzeba cenić krzywdy wyrządzone ojczyźnie? I co za taką
krzywdę można uznać? Kiedy Aleksandrowi Puszkinowi nie spodobała się wizja
Petersburga przedstawiona w „Dziadach”, odpowiedział mu poematem historiozoficznym
„Jeździec Miedziany”. Kiedy wielkich poetów ostatecznie poróżniła sprawa powstania
listopadowego – Puszkin napisał nieprzychylne Polsce wiersze „Oszczercom Rosji”
i „Rocznica Borodina”. Takie tam literackie utarczki – po wiekach tak bardzo nurzące
młodzież w wieku szkolnym.
Ten tekst przeczytasz za 5 min. 45 s
I
Bracia
Puszkinowie – Jurij Gawriłowicz i Stiepan – nic wspólnego z poezją nie mieli. A
przynajmniej nic o takich związkach nie wiadomo. Kiedy jako posłowie Moskwy stanęli
w roku 1650 w Warszawie, inne mieli pretensje do Polski, i innego – niż
literackie – zadośćuczynienia się domagali. A domagali się mianowicie zwrotu
Smoleńska oraz – bagatela – pół miliona dukatów. A za cóż to aż tak wielkie
zadośćuczynienie? Ano za to, że urzędnicy Rzeczypospolitej w tytulaturze cara pomijali
niektóre należne mu jego zdaniem godności. I tak: nie nazywano w oficjalnych
dokumentach cara – księciem Rusi, Smoleńska, Kijowa, Czernihowa i Siewierza. Co
prawda wszystkie te ziemie należały wtedy od kilkudziesięciu lat do
Rzeczypospolitej, ale co tam. Na „zwrocie” Smoleńska i półmilionowym płaconym w
dukatach haraczu zresztą się sprawa s Do końca pozostało 80% artykułu.
Jeżeli jesteś zainteresowany dostępem do strefy PREMIUM, załóż konto i wybierz jeden z pięciu dostępnych pakietów. Miesięczny dostęp tylko 49 CZK! Wypróbuj jeszcze dziś.
Chcete li pokračovat ve čtení článku, založte si účet a vyberte si jeden z pěti balíčků. Měsícní předplatné jen za 49 Kč! Vyzkoušejte ještě dnes.