poniedziałek, 6 maja 2024
Imieniny: PL: Beniny, Filipa, Judyty| CZ: Radoslav
Glos Live
/
Nahoru

Przed nami kameralny adwent  | 27.11.2020

W poprzednich latach o tej porze miasta były już na finiszu z przygotowaniami do adwentu. W tym roku jeszcze wyczekują. Sytuacja epidemiczna oraz związane z nią aktualne ograniczenia rządowe nie sprzyjają organizacji przedświątecznych jarmarków. Wszystko wskazuje na to, że w tym roku będziemy mieli cichy, spokojny adwent. 

Ten tekst przeczytasz za 5 min. 30 s
Choinka w Czeskim Cieszynie już od kilku dni stoi na rynku. Nie jednak wokół niej takiego ruchu jak zwykle. Fot. Szymon Brandys
 
 
W Hawierzowie co roku, od pierwszej do ostatniej niedzieli Adwentu, na rynku Republiki było głośno. W tym roku scenariusz „Świątecznego Miasteczka” miał się powtórzyć. – „Świąteczne Miasteczko Hawierzów 2020” miało się odbyć od 27 listopada do 20 grudnia. Projekt obejmował uroczyste zapalenie Choinki Miasta Hawierzowa, produkcję muzyczną, przedstawienia dla dzieci, program towarzyszący oraz jarmark. Na podstawie aktualnego rozwoju pandemii COVID-19 na terenie RC oraz w reakcji na ogłoszenie stanu wyjątkowego w naszym kraju oraz ograniczeń życia, w tym towarzyskiego, władze miasta postanowiły „Świąteczne Miasteczko Hawierzów 2020” odwołać – poinformowała naszą redakcję rzeczniczka miasta, Rosalie Seidl-Pokorná. Dodała, że zachowana zostanie tylko tradycja rozświecenia choinki na rynku oraz bożonarodzeniowej szopki, co nastąpi w najbliższą sobotę o godz. 16.30.  
 

Vánoční městečko bylo letos zrušeno ☹️

Zveřejnil(a) Havířov - City dne Pondělí 23. listopadu 2020

Popularne koncerty adwentowe na rynku Masaryka we Frysztacie odwołała również Karwina. Z jarmarku postanowiła jednak nie rezygnować. – Z powodu aktualnych ograniczeń sanitarnych oraz chcąc uniknąć większego skupiska osób, nie będziemy organizowali w tym roku uroczystego zapalania miejskiej choinki ani występów na scenie. Muzyka będzie tylko odtwarzana dla stworzenia odpowiedniego nastroju, który chcemy, żeby towarzyszył jarmarkowi – powiedział „Głosowi” rzecznik karwińskiego magistratu, Lukáš Hudeček. Od najbliższej niedzieli do 23 grudnia na rynku będą stały stragany z ofertą ozdób świątecznych, ręcznie produkowanych świec itp. drobiazgów. – Aby zachować bezpiecznie odstępy, tym razem będzie mniej stoisk niż w ub. latach. Niemniej jednak jesteśmy przygotowani również na to, że w ciągu grudnia może zostać zniesiony zakaz konsumowania alkoholu oraz jedzenia w miejscach publicznych. Wówczas dostawilibyśmy jeszcze kilka bud z grzańcem, wędlinami czy plackami ziemniaczanymi – dodał Hudeček.
 

STÁNKY VÁNOČNÍHO JARMARKU OZDOBILY JEDLIČKY Už tuto neděli 29. listopadu ožije Masarykovo náměstí tradičním vánočním...

Zveřejnil(a) Karviná ŽIJE dne Čtvrtek 26. listopadu 2020

 
Burmistrz Jabłonkowa, Jiří Hamrozi, nie widzi tegorocznego przedświątecznego jarmarku w tak optymistycznych barwach. – Mamy co prawda przygotowany program adwentowy, który będziemy jeszcze konsultować z dyrektorką „JACKi”, Gabrielą Niedobą, obawiam się jednak, że z naszych planów będą nici. Nie chcemy ryzykować zdrowia mieszkańców – przekonywał samorządowiec. Tak jak wielu gospodarzy innych miast na razie wyczekuje, jak pandemia koronawirusa będzie się dalej rozwijać. – Jesteśmy umówieni z szefem kapeli, która ma u nas wystąpić, że w razie czego przyjedzie do nas na zawołanie – zdradził „Głosowi”. Symbolu zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia, świątecznej choinki, na rynku Mariackim jednak nie zabraknie. Pojawi się tam już w piątek. Lamki po raz pierwszy zabłysną na niej nieco później. Jak zaznaczył burmistrz, bez publiczności. 
 
 

?Tak takto to mohlo vypadat na náměstí Svobody na první adventní neděli 29.11.2020. Mikulášský jarmark se letos sice...

Zveřejnil(a) Statutární město Třinec dne Čtvrtek 26. listopadu 2020


W tajemnicy przed mieszkańcami miasta planuje zapalić w tym roku miejską choinkę prezydent Trzyńca, Věra Palkovská. Jak zapewniła jednak, mimo wszystko tradycji stanie się zadość. – Jest u nas taki zwyczaj, że w pierwszą niedzielę adwentu organizujemy w mieście Jarmark Mikołajkowy oraz zapalamy lampki na choince. W tym roku ze względu na ograniczenia epidemiczne jarmark musieliśmy odwołać, a choinkę rozświecimy tylko w pięcioro osób. Oprócz przedstawicieli władz miasta wezmą w nim udział ksiądz katolicki i pastor ewangelicki. O której godzinie będzie to miało miejsce, nie zdradzę, bo wówczas ludzie by przyszli, a tego chcemy uniknąć. Wideo z tego, tym razem kameralnego, wydarzenia umieścimy później na Facebooku miasta oraz wyemituje go telewizja kablowa – wyjaśniła Palkovská. Prezydentka ma jednak nadzieję, że w ciągu najbliższych tygodni dojdzie do złagodzenia restrykcji i będą mogły się odbyć tradycyjne trzynieckie wieczory adwentowe.
 

Kościoły stale raczej zamknięte, no cóż: zapraszamy i tak! Kostely jsou stále v podstatě zavřené, ale co: zveme i tak! 1. Adventní neděle - 1. niedziela Adwentu 29. 11. 2020, 17:00

Zveřejnil(a) Martin Pietak dne Čtvrtek 26. listopadu 2020
 
Z pierwszą niedzielą Adwentu łączy się tradycyjny Koncert Adwentowy organizowany co roku w kościele ewangelickim na Niwach w Czeskim Cieszynie. Tej niedzieli nie będzie w nim można uczestniczyć na żywo, niemniej jednak o godz. 17.00 będzie dostępny na stronie internetowej zboru oraz na kanale YouTube. – Przygotowujemy go pod kątem naszych wyremontowanych organów – zdradził pastor, Marcin Piętak. 
 
 
 
Fot. Szymon Brandys. Kliknij, aby obejrzeć wszystko.



Może Cię zainteresować.