niedziela, 27 kwietnia 2025
Imieniny: PL: Sergiusza, Teofila, Zyty| CZ: Jaroslav
Glos Live
/
Nahoru

Dwujęzyczność w pytaniach i odpowiedziach | 27.11.2018

Ambasada RP w Pradze rekomenduje poradnik „Dwujęzyczność w pytaniach i odpowiedziach”. Jego autorka, dr Anna Martowicz jest polonistką i doktorem językoznawstwa na Uniwersytecie w Edynburgu, tłumaczką, autorką programów i materiałów do nauczania języka polskiego.

Ten tekst przeczytasz za 1 min. 30 s
Okładka książki dr Anny Martowicz.
 
 
Współpracuje też ze Stowarzyszeniem Promocji Języka Polskiego za Granicą. Celem jej publikacji jest wsparcie rodziców w nauczaniu dzieci języka polskiego, w szczególności w rodzinach mieszanych, w których jedno z rodziców nie posiada polskich korzeni. – Z faktu bycia dwujęzycznym płynie szereg rozmaitych korzyści dla rozwoju emocjonalnego, intelektualnego oraz społeczno-kulturalnego dziecka. Dzieci dwujęzyczne posiadają dostęp do dwóch światów językowo-kulturowych. Znają i pielęgnują kulturę i zwyczaje obu krajów, z którymi są związane, co pozwala budować im spójną tożsamość etniczną – przekonują polscy dyplomaci, dodając, że każdy opanowany przez dziecko język, to skarb.

Przypominają też, że Republika Czeska, ze względu na bliskość Polski, jest zamieszkiwana przez wiele rodzin mieszanych, które na co dzień wychowują dzieci na styku dwóch kultur. – Traktujmy więc dwujęzyczność jako dar, który warto dziecku ofiarować, ponieważ będzie on procentował w jego dorosłym życiu. – Mamy nadzieję, iż dzięki lekturze poradnika znajdą Państwo odpowiedź na pytanie, jak utrzymywać znajomość języka polskiego na różnych etapach rozwoju dziecka i jak kultywować jego tożsamość narodową – piszą przedstawiciele Ambasady.
 
Poradnik „Dwujęzyczność w pytaniach i odpowiedziach” jest bezpłatny i można go pobrać tutaj
Więcej informacji na stronach internetowych kampanii www.podarujdzieckujezyk.org
 



Może Cię zainteresować.