Zabytkowy obraz Panny Marii Nieustającej Pomocy, zwany potocznie obrazem Matki Boskiej Cierlickiej, wróci po renowacji na swoje miejsce w kościele parafialnym pw. św. Wawrzyńca w Cierlicku-Kościelcu. Badania przeprowadzone przez konserwatorów zabytków potwierdziły wcześniejsze przypuszczenia, że pierwotna warstwa obrazu, przed którym modlił się hetman wojsk Jana III Sobieskiego, pochodzi z okresu średniowiecza.

Zespół specjalistów pod kierownictwem Romany Balcarovej prowadził prace restauratorskie przez półtora roku. O wiele dłużej, bo aż dziesięć lat, trwało, nim parafii i Instytutowi Ochrony Zabytków udało się zdobyć fundusze na uratowanie cennego obrazu, mocno nadgryzionego przez ząb czasu. Ale to jeszcze nie koniec prac renowacyjnych, te najważniejsze i najtrudniejsze dopiero się rozpoczną.

–Pierwotny obraz pochodzi najprawdopodobniej z XV wieku. Był kilkakrotnie przemalowywany. Nam udało się odrestaurować go w postaci pochodzącej z XIX wieku, z tym, że niektóre umieszczone na obrazie dodatki, dewocjonalia, są starsze, już z wieku XVII – zdradza Balcarová w rozmowie z „Głosem Ludu”. – W przyszłym roku, jeżeli ministerstwo da wsparcie finansowe, moglibyśmy się skupić na najstarszej, średniowiecznej warstwie obrazu z XV wieku, ukrytej pod warstwami barokowymi. W tej chwili mamy tylko zdjęcia rentgenowskie oraz malowaną szatę, która zachowała się pod tekstylną warstwą. Drewniana płyta stanowiąca podkład jest całkowicie spróchniała, dlatego będziemy musieli rozwiązać problem, jak wydobyć średniowieczną warstwę, którą z góry zakrywają warstwy barokowe – konserwator przybliża niezwykle skomplikowane zadanie. – Mamy nadzieję, że ministerstwo będzie dalej wspierało finansowo nasze prace – dodaje.