– Nieczęsto coś wydajemy, dlatego dla nas to duża sprawa – przyznaje Marcel Balcarek, przez MK PZKO Wierzniowice i pomysłodawca mapy w gwarze cieszyńskiej. W spotkaniu weźmie udział prof. Daniel Kadłubiec, który wraz z Marcelem Balcarkiem zaprezentują mapę i omówią wskazane na niej nazwy.

– Zamierzamy powiedzieć nie tylko o tych miejscowych nazwach, ale też o historii tych miejsc, opowieściach i legendach, o wszystkim, co jest związane z Wierzniowicami – zapowiada. Prezentację wzbogaci multimedialny pokaz archiwalnych zdjęć, ale i tych współczesnych, które odnoszą się do znajdujących się na mapie lokalizacji.

Wydanie „Mapy Wierzniowic w gwarze cieszyńskiej” to efekt dziesięciu lat pracy Marcela Balcarka, który gromadząc materiał m.in. przepytywał najstarszych mieszkańców, potomków wierzniowickich gospodarzy. Wspólnie z Otylią Tobołą i Bronisławem Ondraszkiem pracowali nad wydaniem mapy od około roku.

Choć Wierzniowice były niegdyś najmniejszą gminą w powiecie, badaczom udało się zebrać ok. 250 nazw. – Nie sądziłem, że aż tyle ich będzie – przyznaje Balcarek.

Z mapy można dowiedzieć się, gdzie znajdowały się np. Zimno Wódka, Połómane, Dół, Zadki, Pod Bertusiym, czy Koczowiec. To nazwy, jakimi dawni gospodarze mieszkający tu z dziada pradziada ochrzcili miejscowe łąki, pola, lasy, zakątki, a które to nazwy przez lata były używane przez kolejne pokolenia.

Na mapie zostały zaznaczone współczesne granice, jak również i te sprzed 1958 r., kiedy to doszło do korekty granic między Polską, a Czechosłowacją (w efekcie część terenów została za Olzą). Jest też zabudowa Wierzniowic z czasów międzywojennych – można zobaczyć, gdzie mieszkali gospodarze, gdzie znajdowały się gospody, gdzie stał młyn, a gdzie kuźnia. Mapa zawiera unikatowe zdjęcie sprzed lat i wskazuje lokalizację zabytków w Wierzniowicach – m.in. figurę św. Jana Nepomucena z przełomu XVIII i XIX w., czy pomnik ofiar wojny prusko-austriackiej z 1866 r.

Mapa została wydana w nakładzie 200 egzemplarzy. Otrzyma ją każdy członek koła w Wierzniowicach, część trafi do archiwów, bibliotek, najbliższych szkół i Książnicy Cieszyńskiej.