środa, 27 maja 2026
Imieniny: PL: Amandy, Jana, Juliana| CZ: Valdemar
Glos Live
/
Nahoru

Polska: z czym to się je? | 26.11.2015

Fundacja Kukatko z Wrocławia, którą tworzą bohemiści oraz Czesi mieszkający w Polsce, realizuje projekt „Polska: z czym to się je?”. W jego ramach powstają dwie publikacje książkowe, w których znane osobistości czeskiej kultury piszą o swoich przygodach z polską kuchnią.

Ten tekst przeczytasz za 2 min. 30 s
Fot. mat. prasowe


Powszechnie wiadomo, że Polacy lubią Czechów. Niestety Czesi nie bardzo lubią Polaków – piszą przedstawiciele fundacji. Według badań przeprowadzonych przez CBOS w 2014 r. Czesi znajdują się na pierwszym miejscu wśród lubianych nad Wisłą narodów. Popularność czeskiej kultury w Polsce nie znajduje niestetyodwzajemnienia. W badaniach CVVM z 2011 r. Polacy zajmują siódme miejsce wśród narodów lubianych przez Czechów, m.in. po Słowakach, Szwedach i Austriakach.

Nieprzychylność czeskich mediów w stosunku do Polski była już badana na Uniwersytecie Warszawskim w 2013 r. w ramach projektu „Wizerunek medialny Polski w prasie czeskiej” Instytutu Slawistyki Zachodniej i Południowej. Z badań wynika, że typowe sposoby prezentacji Polski w czeskich mediach to zajmowanie się jej historią oraz, z drugiej strony, informowanie o nieistotnych „sensacyjnych” wydarzeniach, typowych dla tabloidów.

Dlatego właśnie projekt „Polska: z czym to się je?” jest nietypową próbą wejścia w czeski dyskurs o Polsce” – przekonują przedstawiciele fundacji i dodają, że polskie książki o Czechach, które ukazały się w ostatnich latach, okazały się być skutecznym narzędziem rozbudzającym zainteresowanie Polaków południowymi sąsiadami (m.in. „Gottland”, „Zrób sobie raj”, „Láska nebeská” Mariusza Szczygła, „Pepiki. Dramatyczne stulecie Czechów” Mariusza Surosza, „Europa z płaskostopiem” i „Praski elementarz” Aleksandra Kaczorowskiego).

Do tej pory nie powstała jednak żadna lustrzana publikacja po stronie czeskiej, dlatego w Fundacji Kukatko chcemy małymi krokami rozbudzać w Czechach zainteresowanie Polską” – piszą autorzy projektu.

Ich zdaniem uprzedzenia biorą się z niewiedzy, a do zdobywania wiedzy najlepiej zachęcić niebezpośrednio. Dlatego do projektu zaprosili znane czeskie twarze, które opowiadają o swoich przygodach z polskimi kulinariami. Teksty napisali m.in. Petr Zelenka, Martin Reiner i Jaroslav Rudiš. Ilustracje wykonał zaś znany polski rysownik Bartek Arobal Kociemba. Premiera książki odbędzie się późną jesienią w dwóch wersjach językowych polskiej (wersja elektroniczna) i czeskiej (wersja papierowa). W ramach projektu powstanie również cykl krótkich filmów video, w których wybrani twórcy przygotują kilka tradycyjnych dań polskiej kuchni.




Może Cię zainteresować.