sobota, 5 lipca 2025
Imieniny: PL: Antoniego, Bartłomieja, Karoliny| CZ:
Glos Live
/
Nahoru

Cieszyny na wakacje: dla każdego coś dobrego czyli letnia oferta obu miast | 03.07.2025

Po sukcesie Święta Trzech Braci Cieszyn i Czeski Cieszyn oferują na wakacje mieszkańcom i turystom spacery z przewodnikiem po obu stronach Olzy, festiwal muzyki elektronicznej na dachu Transgranicznego Centrum Informacji Turystycznej (TCIT) oraz wakacyjne kino plenerowe na cieszyńskim Rynku, które rozpoczyna się już w piątek 4 lipca.

Ten tekst przeczytasz za 5 min. 30 s
Seanse kina letniego na cieszyńskim Rynku cieszą się sporym zainteresowaniem. Fot. COK Dom Narodowy

To był najlepsza pocovidowa edycja Święta Trzech Braci – mówi wprost Adam Cieślar, dyrektor Cieszyńskiego Ośrodka Kultury „Dom Narodowy”. Świadczą o tym ogromne zainteresowanie wydarzeniem, pozytywny odzew i praktycznie brak negatywnych opinii na temat imprezy, która do Cieszyna i Czeskiego Cieszyna przyciągnęła mnóstwo gości z regonu. Strzałem w dziesiątkę okazała się strefa rodzinna na Wzgórzu Zamkowym – interaktywne zabawy, zajęcia, warsztaty przykuły uwagę dziesiątek rodzin z dziećmi. A muzyczne wieczory na historycznym wzgórzu okazały się absolutnym hitem. 

– Bardzo się staramy, żeby ta impreza była wspólną zabawą naszych obu miast: nie chodzi o to, żeby Cieszyn bawił się osobno, a Czeski Cieszyn osobno. Słyszałam uwagi, że brakowało po naszej stronie dmuchańców i karuzel. Ale przecież one były, tylko, że w Czeskim Cieszynie. Chcielibyśmy to wydarzenie tak zrobić, żeby dla każdego było coś dobrego. A nie, że każdy robi to samo, ale po drugiej stronie rzeki – podkreśla. 

Adam Cieślar zwraca uwagę, że jeszcze z poprzednią burmistrz Czeskiego Cieszyna Gabrielą Hřebačkową założenia były takie, oferty obu miast w ramach Święta Trzech Braci powinny się uzupełniać, a nie dublować – inaczej będą to dwie różne imprezy na dwóch różnych rynkach. Dlatego w Cieszynie jest pomysł, żeby święto miasta nie ograniczało się tylko do rynku, ale i na Wzgórze Zamkowe oraz Park Pokoju. – Zależy nam, żeby był ruch między rynkami w obu miastach. To nie jest odległość, która może kogoś zmęczyć – uważa Gabriela Staszkiewicz, która z gośćmi z partnerskich miast z Pucka i Rožňavy odwiedzała Czeski Cieszyn podczas Święta Trzech Braci.

Dlatego wakacyjna oferta została tak przygotowana, żeby każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Na tarasie Transgranicznego Centrum Informacji Turystycznej rozpoczął się muzyczny cykl „TramVibes” z udziałem DJ-ów z Polski i Czech. W każdy piątek wakacji muzyczne sety zabrzmią od 17.00 do zachodu słońca.

– Rok temu ten festiwal muzyki elektronicznej cieszył się dużym powodzeniem, były osoby, co piątek przyjeżdżały do Cieszyna właśnie na to wydarzenie – zaznacza Adam Cieślar.

W trakcie wakacji po obu stronach Olzy będą organizowane wycieczki z cyklu „Odkrywaj Cieszyn / Objevuj Tešín” – w Czeskim Cieszynie w soboty o 9.30, a w Cieszynie w soboty o 15.00. 

Wraca też kino plenerowe w lipcu i sierpni na rynek w Cieszynie. Widzowie zobaczą na dużym ekranie różnorodne filmy – komedie, filmy familijne, sensacyjne. Finałem będzie pokaz filmu z muzyką na żywo. Udział we wszystkich tych atrakcjach jest bezpłatny.

Program kina letniego, Rynek w Cieszynie 
4.07. 21.30 „Dalej jazda!”, reż. Mariusz Kuczewski, komedia
11.07. 21.30 „Notre-Dame płonie”, reż. Jean-Jacques Annaud, dramat
18.07. 21.30 „Pozycja obowiązkowa” reż. Bill Holderman, komedia
25.07 21.30 „Jeden na milion”, reż. Jon Gunn, familijny
1.08. 21.00 „Jedno życie”, reż. James Hawes, biograficzny
8.08. 21.00 „Wszystko o moim starym”, reż. Laura Terrus, komedia
15.08. 21.00 „Lee. Na własne oczy”, reż. Ellen Kuras, biograficzny
22.08. 21.00 „Co ty wiesz o swoim dziadku?”, reż. Dan Mazer, komedia
29.08. 21.00 „Wystrzałowe wesele”, reż. Jason Moore, komedia
30.08. 21.00 „Sherlock jr.” Reż. Buster Keaton – film niemy z muzyką na żywo orkiestry Ludwika Sarskiego

Program „Odkrywaj Cieszyn/ Objevuj Tešín”
Spacery z Zamkiem Cieszyn – początek 15.00
5.07. Spacer przyrodniczy (Aleksander Dorda, TCIT, Zamkowa 1)
19.07. godz. 10.00 Poznajmy ulicę Cieszyna – ul. Korfantego (Michał Russek, plac Londzina przy ZSEG Cieszyn)
16.08. Zioła Góry Zamkowej (Magdalena Mildner, Góra Zamkowa, przy budynku administracji Zamku Cieszyn)
30.08. godz. 10.00 Spacer z Kocią Szajką (Agata Romaniuk, Rynek)
13.09. Przemysł Cieszyna przed II wojną światową (Maciej Russek, Jarosław Tekmin-Gołaszewski, TCIT, Zamkowa 1)
20.09. Archeologia Góry Zamkowej (Zofia Jagosz-Zarzycka we współpracy z Muzeum Śląska Cieszyńskiego, TCIT, Zamkowa 1).

Spacery z Turystycznym Centrum Informacji w Czeskim Cieszynie – początek o 9.30
12.07. Wycieczka do remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Czeskim Cieszynie, ul. Sokołowska 2115
26.07. godz. 9.00 – spacer z przewodnikiem po Czeskim Cieszynie przed i za torami (Břetislav Boháč, zbiórka przy przejściu podziemnym przed Billą)
9.08. W cieniu orła cesarskiego – obóz jeniecki, Cieszyn (Pavlína Badurowa, recepcja gmachu Muzeum Těšínska ul. Główna 115/15)
23.08. Zabytki historyczne starej Sibicy (Martin Podžorný, przystanek autobusowy „Szkoła’, ul. Pod dzwonek 875)
6.09. Śladami Żydów (Gabriela Budínská, ul. Ruchu Oporu).

Program „TramVibes”
4.07. – Dax Jisco (Gdańsk)
11.07. – Marco Key (Czechy), Mendoza (Czechy) Coal Festival
18.07. – Shifty Shapes (Oslo, Norwegia), Maze (Czechy)
25.07. – Darek Dziadek (Cieszyn)
1.08. – Helvetic (House Mekka - Katowice), E:ndru (Wodzisław Śl.) – Vinyl session
8.08. – Mike Streams (Kraków)
15.08. – Mvrti (Wrocław)
22.08. – KDLK (Czechy), Mikeshi (Czechy) Coal Festival
29.08. – Beard Brothers (Cieszyn)


Może Cię zainteresować.