czwartek, 2 maja 2024
Imieniny: PL: Longiny, Toli, Zygmunta| CZ: Zikmund
_-_transp.png){kind=spacer}
/ 
Z REDAKCYJNEJ POCZTY: lokalne nazwy w Śmiłowicach | 28.11.2023
Na temat tworzenia map z historycznymi
lokalnymi nazwami w okolicznych gminach napisano już kilka artykułów. U nas, w
Śmiłowicach w ponury, chłodny piątek 24 listopada odbyło się pierwsze spotkanie
z zaproszonymi mieszkańcami, którzy wyrazili zainteresowanie tym
przygotowywanym projektem.
Ten tekst przeczytasz za 1 min. 60 s
Z wizytą u Marii Łabaj. Fot. ARC
W gminnej „kawiarni” spotkało się 13 osób,
włącznie z wójtem i byłymi radnymi. Uzgodniliśmy dalszy przebieg przedsięwzięcia,
które będzie zależało od tego, jakie komentarze, uwagi przekażą mieszkańcy i
wszyscy zainteresowani do już znalezionych historycznych nazw lokalnych (około
100 nazw, mi.in. gospodarstw, potoków, stawów…). Zaproponowano jednocześnie
przeprowadzenie pierwszej wycieczki, żeby sprawdzić na miejscu poszczególne
lokalizacje. Wybór na początek padł na Godulę, gdzie mamy do czynienia z ponad 20
nazwami potoków, kamieniołomów, gospodarstw i innych, wciąż nieodkrytych miejsc
godnych zapisania.
W tej kwestii uważam za stosowne przedstawić krótkie sprawozdanie z wizyty u najstarszej mieszkanki naszej wsi – 98-letniej Marii Łabaj, która przekazała nam cenne informacje o naszej wsi i swoich zainteresowaniach. Wspominała między innymi, jak spoglądała z rówieśnikami przez okienko do piekarni Zbiega albo za nowym domem rodzinnym ojca, kierownika szkoły Jana Wanoka. Pamiętała o małych cegielniach za ogrodem, gdzie wypalano cegły. Dalej przeczytaliśmy przygotowane kategorie historycznych nazw w Gminie Śmiłowice i pani Maria bardzo dużo pamiętała z tej niemalże setki nazw znalezionych w publikacji o Śmiłowicach z r. 2009 lub z artykułów ze „Zwrotu” oraz kolejnych „Kalendarzy Śląskich”.
Na początku tego roku otrzymaliśmy już wskazówki od prof. Daniela Kadłubca, byliśmy na inauguracji mapy w Wierzniowicach oraz w Mostach koło Jabłonkowa, dlatego teraz nie pozostaje nam nic innego, jak poczekać na odpowiedzi zainteresowanych z gminy i okolicy, postarać się o dotację i sponsora i… dzieło będzie gotowe. Razem ze współautorami (Bogusław Kisza, Petr Šářec) będziemy nad tym wszystkim sprawować pieczę.
Gustaw Chwistek
W tej kwestii uważam za stosowne przedstawić krótkie sprawozdanie z wizyty u najstarszej mieszkanki naszej wsi – 98-letniej Marii Łabaj, która przekazała nam cenne informacje o naszej wsi i swoich zainteresowaniach. Wspominała między innymi, jak spoglądała z rówieśnikami przez okienko do piekarni Zbiega albo za nowym domem rodzinnym ojca, kierownika szkoły Jana Wanoka. Pamiętała o małych cegielniach za ogrodem, gdzie wypalano cegły. Dalej przeczytaliśmy przygotowane kategorie historycznych nazw w Gminie Śmiłowice i pani Maria bardzo dużo pamiętała z tej niemalże setki nazw znalezionych w publikacji o Śmiłowicach z r. 2009 lub z artykułów ze „Zwrotu” oraz kolejnych „Kalendarzy Śląskich”.
Na początku tego roku otrzymaliśmy już wskazówki od prof. Daniela Kadłubca, byliśmy na inauguracji mapy w Wierzniowicach oraz w Mostach koło Jabłonkowa, dlatego teraz nie pozostaje nam nic innego, jak poczekać na odpowiedzi zainteresowanych z gminy i okolicy, postarać się o dotację i sponsora i… dzieło będzie gotowe. Razem ze współautorami (Bogusław Kisza, Petr Šářec) będziemy nad tym wszystkim sprawować pieczę.
Gustaw Chwistek
.png "Fot. canva")
