Republika Czeska ma swoją oficjalną jednoczłonową nazwę. Brzmi ona Czechia. Tak zostało zarejestrowane przez ONZ tłumaczenie czeskiej nazwy Česko na język angielski.

O tym, że MSZ nosi się z zamiarem uzupełnienia w rejestrze ONZ krótszej wersji dla dwuczłonowej nazwy Republika Czeska, informował szef resortu, Lubomír Zaorálek, w kwietniu br. W maju za wprowadzeniem formy Czechia opowiedział się również rząd, a w ub. tygodniu nazwa została notyfikowana w rejestrach ONZ.

Rzeczniczka czeskiego ministerstwa spraw zagranicznych, Michaela Lagronová, stwierdziła w rozmowie z ČTK, że nazwa ta będzie stosowana głównie w celach promocyjnych, np. w kulturze czy sporcie. Podkreśliła również, że jej stosowanie nie jest obowiązkowe ani nie zastępuje dotąd używanej nazwy Republika Czeska, której jest tylko krótszą alternatywą. Zdaniem rzeczniczki, teraz będzie wreszcie wiadomo, jakie określenie dla Republiki Czeskiej jest poprawne. Ponadto wersja ta, według eksportów, którzy współpracowali w tej sprawie z czeską dyplomacją, została zaakceptowana zarówno przez geografów, jak i językoznawców oraz ma swoje historyczne uzasadnienie.