Prosto ze Szwecji do „Dziupli”. Wybitny publicysta w Czeskim Cieszynie | 21.05.2026
Maciej Zaremba Bielawski, dziennikarz i pisarz, wybitny publicysta największego szwedzkiego dziennika „Dagens Nyheter” przyjedzie na Zaolzie w ramach trzynieckiego festiwalu czytelniczego ČteFesT. W klubie „Dziupla” w Czeskim Cieszynie 5 czerwca weźmie udział w spotkaniu autorskim z okazji wydania czeskiej wersji książki „Dom z dwiema wieżami” (Dům s dvěma věžemi). Na to spotkanie zaprasza Kongres Polaków w RC. Wstęp jest bezpłatny.
Ten tekst przeczytasz za 3 min. 45 s
Maciej Zaremba Bielawski podczas Festiwalu Reportażu w Ludwikowicach Kłodzkich w 2022 r. Fot. Wikipedia
To wydarzenie, w którym zdecydowanie warto wziąć udział. Będzie prowadzone w obu językach – czeskim i polskim. Urodzony w Poznaniu Maciej Bielawski, syn Oskara Bielawskiego (lekarza psychiatry i żołnierza Wojska Polskiego, uczestnika bitwy nad Bzurą) i Elżbiety z d. Immerdauer, w 1969 roku na skutek antysemickiej kampanii komunistycznych władz PRL, musiał razem z matką i dwoma młodszymi braćmi emigrować do Szwecji. Tam roznosił przesyłki, był operatorem dźwigu na budowie. Jako dziennikarz rozpoczął pracę w 1981 roku, gdy pod pseudonimem Maciej Zaremba pisał reportaże na temat „Solidarności” i sytuacji politycznej w ówczesnej Polsce, które publikowały m.in. szwedzkie dzienniki „Dagens Nyheter” i „Expressen”.
Dziś jest wybitnym publicystą największego szwedzkiego dziennika "Dagens Nyheter". W 1997 roku nagłośnił sprawę przymusowych sterylizacji, które państwo szwedzkie przeprowadziło w latach 1935-1976 na tysiącach „niepożądanych” obywateli. Skutkiem tych tekstów było wypłacenie ofiarom przymusowych sterylizacji ponad 250 mln koron odszkodowania. Jego publikacje wywołały burzliwą debatę na temat podobnych procederów także w innych krajach skandynawskich, Szwajcarii, USA.
Za swe artykuły otrzymał wiele nagród, m.in. kilkakrotnie Nagrodę Akademii Szwedzkiej, Wielką Nagrodę Dziennikarską (za cykl reportaży Polski hydraulik – po polsku 2008, wyd. Czarne) i ostatnio Złote Pióro Klubu Publicystów. A najstarszy w Szwecji Wydział Prawa Uniwersytetu w Lund przyznał mu tytuł doktora honoris causa.
Jest mężem Agnety Pleijel, znanej, także w Polsce, szwedzkiej pisarki, z którą przekładał na język szwedzki poezję Zbigniewa Herberta.
Maciej Zaremba Bielawski na Zaolzie przyjedzie w piątek 5 czerwca prosto ze Szwecji na ČteFesT. Tego samego dnia w „Dziupli” w Czeskim Cieszynie o 18.00 weźmie udział w spotkaniu autorskim z okazji wydania czeskiej wersji książki „Dom z dwiema wieżami” (Dům s dvěma věžemi) wydanej w ostrawskim wydawnictwie Protimluv. Bezpłatne miejscówki na to spotkanie można rezerwować --->
TUTAJ
„Dom z dwiema wieżami” to fascynująca próba rekonstrukcji rodzinnej historii, która dotąd pełna była przemilczeń. To rzecz o rodzicach – ojcu, reformatorze polskiej psychiatrii, piłsudczyku, jeńcu oflagu, matce – oddanej pracy lekarce pochodzącej z zasymilowanej rodziny żydowskiej. O dziadkach, o pewnym upadłym dworku, kolei transsyberyjskiej i uliczkach przedwojennych Krzeszowic i Tarnowa. A także o getcie ławkowym i o tym, że niedługo przed drugą wojną światową polscy studenci medycyny nie dopuszczali do pracy w prosektorium żydowskich kolegów, bo polskie zwłoki miały być tylko dla Polaków.
W opowieści Macieja Zaremby Bielawskiego historia, nawet ta znana, nie jest wcale oczywista i odsłania gorzkie paradoksy. Autor opisuje splot żydowskich i szlacheckich losów, przygląda się różnym obliczom etosu rycerskiego, zastanawia się nad źródłami polskiej ideologii narodowej i antysemityzmu.
– Niewiele jest książek, które w tak poruszający sposób obejmują cały ogrom ludzkiego doświadczenia – od pierwszych erotycznych inicjacji, poprzez młodzieńcze transgresje, decydujące życiowe decyzje, po mierzenie się z rodzinnymi traumami, lękiem i wypartą historią – czytamy w opisie wydawcy. W brawurowo napisanym „Domu z dwiema wieżami” mieści się wszystko: powaga i groza, humor i autoironia, powściągliwość i liryzm. I ocalająca moc literatury.
Festiwal ČteFesT potrwa od piątku 29 maja do soboty 6 czerwca. Szczegółowy program Festiwalu--->
TUTAJ