W niedzielę w Cierlicku-Kościelcu odbył się odpust. W jego organizację włączyło się między innymi Miejscowe Koło PZKO. Już tylko cztery dni dzielą nas od 69. Gorolskigo Święta w Jabłonkowie. W najbliższy weekend folklorystyczne występy będzie można podziwiać także w czasie 38. Wawrzyńcowych Hud w Ujsołach. Tradycyjnie na łamach naszej gazety relacjonujemy wszystkie ważne wydarzenia i zapowiadamy najbliższe atrakcje.

O tym jak najlepiej zabezpieczyć się  przed skutkami nieprzewidzianych nieszczęść, czyli jak ubezpieczyć swój dom piszemy na stronie szóstej wtorkowego numeru. Poza tym nie zabraknie także aktualności i wiadomości sportowych, przede wszystkim relacji z kilku dni Igrzysk Olimpijskich w Brazylii.