English Voice - 3. 11. 2023 | 03.11.2023
Read the highlights of recent events in the region. Selected by Norbert Dąbkowski.
Ten tekst przeczytasz za 2 min.
Zaolzie on reels. This is
something to watch
Places that
have completely changed their appearance over the last hundred years are
plentiful in Zaolzie. One of the most prominent examples is Orłowa," is
how Maciej Cymorek, an actor from Český Těšín, begins his story about this town
in a short video about Zaolzie, which was published this week in the form of a
so-called reel.
63 Polish cemeteries under
the care of the Polonica Institute
The
Polonica Institute takes good care of 63 Polish necropolises abroad. The
Lychakiv Cemetery in Lviv and others located in Ukraine, Latvia, France,
Romania, Moldova and the United Kingdom, among others, have undergone repair,
conservation and inventory projects.
Region: three falls from height
Working at
heights requires extreme caution. Three accidents that occurred earlier this
week in Pietwałda, Szonowo and Jablonkov unfortunately prove that. All of them
required the intervention of a helicopter of the Provincial Ambulance Service.
Mosty koło Jabłonkowa has a
striking cemetery gate designed by Jan Karpiel-Bulecki
On November
1, in Mosty koło Jabłonkowa, a cemetery gate built in a highland style
according to a design by Jan Karpiel-Bulecki of Zakopane was presented and
consecrated. It is the idea of Andrzej Niedoba, who started implementing it when
he was mayor of the village. Along with the impressive gate, which is another
piece of small highland architecture in Mosty, the cemetery gained a new
columbarium, which will hold about 170 urns.
Adam Ćmiel's perfect birthday
Pioseczna
native Adam Ćmiel treated himself to a perfect birthday present last weekend.
He rejoiced in the prestigious race in Sluszowice with two victories - first he
triumphed in the saddle of the six-year-old gelding Erdemi during the Grade 1
Sergeant Thunder race, and then he also won the race in the relief of Senator
Golánia (in the saddle of the five-year-old gelding Younes).