Chociaż mieszkają w Ostrawie, postawili na polskojęzyczną edukację | 26.02.2025
Do
taty mówią dziewczynki po polsku, a do mamy po czesku. Kiedy wszyscy siadają
przy jednym stole, płynnie przechodzą z polskiego lub gwary na czeski i z
powrotem. Tak działa dwujęzyczność w domu Olgi i Janusza Karpetów. Chociaż
mieszkają w Ostrawie, postawili na polskojęzyczną edukację. Ich przykład może
być inspiracją dla tych, którzy uważają, że zapisanie dziecka do szkoły z
polskim językiem nauczania niesie z sobą zbyt wiele poświęceń.
Ten tekst przeczytasz za 10 min.
Olga i Janusz Karpetowie z córkami Anetką i Dorotką siedzącą przy fortepianie w auli PSP w Suchej Górnej. Fot. Beata Schönwald
Z
rodziną Karpetów spotykam się późnym piątkowym popołudniem w polskiej szkole
podstawowej w Suchej Górnej. To tutaj rozpoczyna się ich dzień powszedni i
tutaj się kończy. – Mieszkamy kawałek od ostrawskiego zoo. Droga samochodem do
Suchej Górnej trwa 30 minut. Tak to zorganizowaliśmy, że ja zawożę dziewczynki
do szkoły rano, a potem jadę do pracy do Karwiny. Żona pracuje w Hawierzowie i
odbiera je po południu. Często pomagają też dziadkowie. W poniedziałki, czwartki
i piątki starsza Anetka ma zajęcia już od godz. 7.00. Wstajemy więc wcześniej.
Pozostałe dni jeździmy na godz. 8.00 – przedstawia rodzinny rozkład jazdy
Janusz Karpeta.
Poranne
zajęcia powodują, że o godzinę krócej śpi również młodsza Dorotka. Chociaż
wolałaby jeszcze poleżeć w łóżku, nie ma wyboru. Nie czuje się jednak
poszkodowana. Sytuację ratuje poranna świetlica. – Spotykamy się w szkole z
dużym zrozumieniem. Np. starsza córka może po południu czekać na nas w
świetlicy, chociaż świetlica jest tylko dla uczniów młodszych klas. Nauczyciele
rozumieją, że są sytuacje, kiedy po prostu nie jesteśmy w stanie zdążyć na czas
– przekonuje mama dziewczynek.
Język z telewizji
Myśl,
żeby prowadzić dzieci dwujęzycznie, towarzyszyła Oldze i Januszowi Karpetom od
początku ich znajomości. – Chciałem, żeby dzieci nie tylko znały język polski,
ale żeby znalazły się w tym samym
Do końca pozostało 80% artykułu.
Jeżeli jesteś zainteresowany dostępem do strefy PREMIUM, załóż konto i wybierz jeden z pięciu dostępnych pakietów. Miesięczny dostęp tylko 49 CZK! Wypróbuj jeszcze dziś.
Chcete li pokračovat ve čtení článku, založte si účet a vyberte si jeden z pěti balíčků. Měsícní předplatné jen za 49 Kč! Vyzkoušejte ještě dnes.